Io attraverso lei
Olivia Ronzani

Io attraverso lei

Olivia Ronzani

Mi scivola tra le dita
come i bottoni della sua scatola da cucito.
Ho indossato la sua tuta da lavoro,
e la tengo stretta.
La attraverso.
Lei appare e scompare
nel mio ombelico.

 

"Io attraverso lei" è una narrazione frammentata, che naviga tra i ricordi - propri e altrui - di una nonna le cui azioni eroiche non sono riconosciute come conquiste. Olivia Ronzani ci invita a un omaggio alle biografie femminili e forse anche a una silenziosa celebrazione per sé stessa. Tramite l'utilizzo di lettere scritte alla nonna, frammenti di conversazioni con i parenti, oggetti ereditati, vecchi film di famiglia, una telecamera dal vivo e canzoni pop italiane, Ronzani esplora e si confronta con ruoli di genere, memoria fisica e identità culturale da una prospettiva personale e femminista. In un gioco preciso e poetico di spazio, proiezione, luce, suono, corpo e narrazione, lei e il suo team creano un contesto associativo che permette ad ognuno di noi di fare emergere dei ricordi della propria nonna.

IO ATTRAVERSO LEI

di e con: Olivia Ronzani
collaborazione artistica: Camilla Parini e Anna Renner
video e projection mapping: Robin Nidecker
scenografia e costumi: Junda Natascha Dietze
sound design: Lukas Stäuble
light design: Max Windisch-Spoerk
tecnica: Pina Schläpfer

responsabile di produzione: Luisa Cadonau

tour manager: Kathrin Walde
produzione: Landholz Productions in Coproduzione con Roxy Birsfelden e Schlachthaus Theater Bern, 2023

internet- Olivia Ronzani

Con il sostegno di
Date e Tickets
Lun06Nov11202320:45Teatro Sociale Bellinzonahttps://www.ticketcorner.ch/it/event/teatro-sociale-bellinzona-stagione2324-teatro-sociale-17668614/

Spettacolo semifinalista al concorso Premio Schweiz 2022

 

In lingua italiana e tedesca, con traduzioni (facilmente comprensibile)

Contatto

Teatro Sociale
Piazza Governo 11
CH-6500 Bellinzona
info@teatrosociale.ch

Telefono
+41 (0)58 203 17 20


Cassa serale

+41 (0)58 203 17 24

Seguiteci su Facebook Seguici su Instagram Seguici su Youtube

Info e prevendita

Acquista un biglietto

InfoPoint Bellinzona
T. +41 (0)91 825 48 18

Ticketcorner.ch
Vai al sito

Cassa serale
T. +41 (0)58 203 17 24

Prezzi e abbonamenti
+ info

Città di Bellinzona Teatro Città di Bellinzona Il nostro teatro

 

 

© Copyright Teatro Sociale Bellinzona

Tutti i diritti riservati   |   Credits